17
Jun, 26
Continuous Localisation: Integrating Translation Workflows into Software and AI Development Pipelines
About a year ago, I managed a project where a prominent NGO commissioned us to translate and localise a large body of health and nutrition content from English into Hausa. The materials were destined for fieldworkers operating in rural communities across northern Nigeria. Ten linguists, including myself, worked on it. The accuracy of every translated […]